Quiproquos
Consigne donnée aux élèves : vous écrirez un quiproquo comique, incluant un personnage grotesque et un triangle amoureux. Votre écriture prêtera attention à la mise en scène (didascalies d'effets scéniques et de jeu). Le cahier des charges de l'activité a été établi en partenariat avec Mme Roussel, enseignante de l'option théâtre : le travail a été le support à une activité de mise en scène dans le cadre du festival Shakespeare du T.N.N. pour les élèves de l'option théâtre.
Les élèves sont responsables de leur publication (fautes incluses!).
Les élèves sont responsables de leur publication (fautes incluses!).
Tatiana A. et Laurie V.
quiproquo_l_et_t.pdf | |
File Size: | 24 kb |
File Type: |
Rayane B. M. et Laurine T.
Dans le château d'un noble vieillard grincheux prénommé Thynos, servi par son satyre de maison Chroph et Poseï, son insignifiant poisson de compagnie. Un vol fût commis par Biarée, un habile voleur ayant une attirance pour les satyres. Ce quiproquo commence par la disparition de la canne d'or de Thynos, découvert par lui-même.
Thynos, poussant multiples jurons:
-Où est-elle? Nom de Dieu! Fichtre!
Chroph, arrivant à toute allure:
-Quoi donc, mon seigneur?
Thynos:
-Ma canne d'or, mon précieux, ma vie! Que suis-je sans elle? Retrouve-la et vite! Je me meurs...
Chroph, s'approchant de son maître:
-Allons maître, ce n'est qu'un objet... Vous m'avez moi. Je suis et serai toujours là pour vous!
Thynos, repoussant Chroph d'un coup de pied:
-Arrière, créature! Ma canne! Ma canne!
Chroph:
-J'y cours, mon amour!
Thynos:
-Comment?
Chroph quitte la scène.
Thynos:
-Ce satyre me répugne, de ces cornes à ces sabots, de son bouc à son regard regard d'animal.
Et ce que je hais par dessus tout, ce sont ces yeux de chèvre!
Thynos quitte la scène. Biarée fait son apparition.
Biarée:
-Bon sang! Il s'en est fallu de peu... Sacré vieillard, plein aux as!
(Il aperçoit Poseï dans son bocal.)
Non, il m'a vu! Je fuis!
Poseï:
..........
Chroph entre sur scène.
Chroph, en soupirant:
-Ah...maudite canne disparue...
Oh! Tiens, bonjour Poseï! Comment vas-tu?
Poseï:
..........
Chroph:
-Dis-moi, que penses-tu de ma relation avec le maître? Ne dis rien, je sais, c'est parfait. Il faut juste un peu de temps, c'est tout.
Poseï:
..........
Chroph, apercevant Boarée:
-Hélà! Vous! Qui êtes-vous? Mais, c'est la canne du maître! Voleur!
Biarée:
-Satyre! Satyre! Satyre! Viens par là mon chou!
Chroph, s'échapant:
-Seigneur! Pan me vienne en aide! Bêêêê !
Biarée:
-Que tu es beau avec tes cornes, tes sabots doux, ton délicieux bouc et ton regard d'animal!
Mais regardez-moi ces pupilles carrées!
Chroph, s'approchant:
-Donnez-moi la canne, ou je vous change en arbre!
Biarée:
-Oui, pas de haine, calmez-vous!
Chroph, quittant la scène en bondissant comme une chèvre:
-Le maître sera content! Il m'aimera! Oui, j'en suis certain!
Biarée:
-Ah! Je les fais tous fuir avec mon charme...
Poseï:
.....blup.....
Thynos entre sur scène.
Thynos:
-Vous! Je vous vois! Mais, dites-moi, vous êtes...
Biarée, coupant la parole à Thynos:
-Le plus habile des voleurs, je sais.
Thynos:
-Absolument charmant! Entrez dans ma chambre avec moi! Usez donc de vos charmes!
Biarée:
-Je préfèrerais me changer en arbre !
Biarée quitte le scène suivi de Thynos.
Poseï:
-Ces mortels, tous les mêmes... Je repars dans mon royaume.
Poseï disparaît.
Thynos, poussant multiples jurons:
-Où est-elle? Nom de Dieu! Fichtre!
Chroph, arrivant à toute allure:
-Quoi donc, mon seigneur?
Thynos:
-Ma canne d'or, mon précieux, ma vie! Que suis-je sans elle? Retrouve-la et vite! Je me meurs...
Chroph, s'approchant de son maître:
-Allons maître, ce n'est qu'un objet... Vous m'avez moi. Je suis et serai toujours là pour vous!
Thynos, repoussant Chroph d'un coup de pied:
-Arrière, créature! Ma canne! Ma canne!
Chroph:
-J'y cours, mon amour!
Thynos:
-Comment?
Chroph quitte la scène.
Thynos:
-Ce satyre me répugne, de ces cornes à ces sabots, de son bouc à son regard regard d'animal.
Et ce que je hais par dessus tout, ce sont ces yeux de chèvre!
Thynos quitte la scène. Biarée fait son apparition.
Biarée:
-Bon sang! Il s'en est fallu de peu... Sacré vieillard, plein aux as!
(Il aperçoit Poseï dans son bocal.)
Non, il m'a vu! Je fuis!
Poseï:
..........
Chroph entre sur scène.
Chroph, en soupirant:
-Ah...maudite canne disparue...
Oh! Tiens, bonjour Poseï! Comment vas-tu?
Poseï:
..........
Chroph:
-Dis-moi, que penses-tu de ma relation avec le maître? Ne dis rien, je sais, c'est parfait. Il faut juste un peu de temps, c'est tout.
Poseï:
..........
Chroph, apercevant Boarée:
-Hélà! Vous! Qui êtes-vous? Mais, c'est la canne du maître! Voleur!
Biarée:
-Satyre! Satyre! Satyre! Viens par là mon chou!
Chroph, s'échapant:
-Seigneur! Pan me vienne en aide! Bêêêê !
Biarée:
-Que tu es beau avec tes cornes, tes sabots doux, ton délicieux bouc et ton regard d'animal!
Mais regardez-moi ces pupilles carrées!
Chroph, s'approchant:
-Donnez-moi la canne, ou je vous change en arbre!
Biarée:
-Oui, pas de haine, calmez-vous!
Chroph, quittant la scène en bondissant comme une chèvre:
-Le maître sera content! Il m'aimera! Oui, j'en suis certain!
Biarée:
-Ah! Je les fais tous fuir avec mon charme...
Poseï:
.....blup.....
Thynos entre sur scène.
Thynos:
-Vous! Je vous vois! Mais, dites-moi, vous êtes...
Biarée, coupant la parole à Thynos:
-Le plus habile des voleurs, je sais.
Thynos:
-Absolument charmant! Entrez dans ma chambre avec moi! Usez donc de vos charmes!
Biarée:
-Je préfèrerais me changer en arbre !
Biarée quitte le scène suivi de Thynos.
Poseï:
-Ces mortels, tous les mêmes... Je repars dans mon royaume.
Poseï disparaît.
Lylou B.
En raison de la longueur de la création de l'élève, un pdf à télécharger est proposé. Il suffit de cliquer sur l'icône ci-dessous pour lancer le téléchargement.
leagues_of_theather___bonne_version_.pdf | |
File Size: | 91 kb |
File Type: |
Laury D, Coralie D. et Naïma N.
En raison de la longueur de la création des élèves, un pdf à télécharger est proposé. Il suffit de cliquer sur l'icône ci-dessous pour lancer le téléchargement.
quiproquo.pdf | |
File Size: | 75 kb |
File Type: |
Imane M. et Rosa S.
La scène se passe en 1873, à l'époque victorienne, au palais des Leicester, dans la famille noble d'Alec, Jack, serviteur au palais, amoureux d'Alec, qui, lui, a pour objectif de conquérir le coeur de la duchesse Kathleen pour lier une alliance entre les deux familles; les Leicester avec la famille de la duchesse Kathleen, malgré que les deux principaux interressés n'en soient pas enchantés. Alec privilégie Jack en raison de son amour pour lui. La duchesse et le serviteur se connaissait personnellement en raison d'un évènement passé où leur chemin se sont croisé.
Jack:
Je dois me hâter, je dois me rendre au palais des Leicester pour le banquet de ce soir!
Alec s'impatientant:
Mais que diable fait donc le serviteur? Il était supposé être là, à 19h30 exactement! Il est 19h35!
Jack:
Désolé, toutes mes excuses, j'ai été retenu pas mes corvées, je...
Alec l'interrompant:
Garde ton énergie pour rattraper ton retard, tu as à faire..
Jack d'une voix tremblante:
Oui, bien sûr...c'était une erreur de ma part, je m'en excuse, cela ne se reproduira plus.
Alec:
Et qu'est-ce que cet accoutrement? Vos habits sentent le moisie et votre figure est pleine de sueur, allez donc vous barbouiller!
Le banquet commence.
Domestique:
La duchesse Kathleen de Winsborow fait son entrée.
La foule applaudit, des chuchotements se font entendre. La fête bat son plein. Alec s'approche alors de Kathleen.
Alec:
J'espère que vous trouvez ce banquet à votre goût, ma chère Kathleen.
Kathleen:
J'ai connu mieux, mais je suis tout de même très impressionnée, et fort satisfaite.
Alec d'un ton charmeur:
J'en suis ravi, je ne savais pas si vous alliez être à votre aise. Je voulais aussi vous surprendre, je l'avoue, car ce banquet a été organisé à ma demande, en votre faveur.
Kathleen indifférente:
Et bien dans ce cas, je vous en remercie.
Alec persistant:
Mais je vous en prie, c'était un honneur, d'accueillir la célèbre beauté de tout l'Angleterre en ce..
Jack intervenant:
Je vous prie de m'excuser, on m'a laissé entendre que la cuisine ne sied pas à "La Duchesse"? Je suppose que j'en suis l'auteur, j'en conviens que Madame..
Kathleen l'interrompant et rentrant dans son jeu:
Je te prie de me parler sur un autre ton, je sais que tu as été élevé chez des parents paysans, qui, j'rajouterais, ne t'ont pas appris les bonnes manières, mais tout de même.. tu n'es pas en position de répliquer!
Jack essayant de se contenir:
C'est vrai, je vous l'accorde.
Alec embarrassé:
Cela suffit, vous deux, cessez vos enfantillages! Le bal est terminé il y a longtemps, si vous n'étiez pas concentrés dans votre dispute futile, vous l'auriez remarqué..
Après le banquet, les Leicester et les Winsborow se réunissent pour finir les derniers préparatifs du mariage. Jack finit de tout laver.
Jack à part:
Mais que puis-je faire, je me sens si impuissant.. si inférieur, et inutile. Ils ne peuvent pas les emprisonner dans ce mariage, qu'aucun des deux ne souhaite, dont moi. Je confesse, j'aime Alec, je ne veux pas qu'il se marie avec quelqu'un qu'il n'aime pas, cela le briserait. Je pense qu'Alec le ressent aussi fort que moi, seul Dieu le sait. Je n'y arrive plus! Prétendre que le voir tous les jours ne me fait rien. Si je n'essaye pas, je ne pourrais plus vivre avec moi-même. A présent il n'a qu'une seule chose à faire.
Jack rejoint les familles après s'être changé.
Jack prenant son courage à deux mains:
Stop, arrêtez tout! Je m'y oppose! Alec fais quelque chose..
Une odeur nauséabonde envahit la pièce.
Jack:
Je ne suis pas qu'un serviteur, j'ai le droit de dire ce que je pense! Je suis ce que je suis et je ne changerai pas. Winsborow, Leicester, il n'est pas trop tard pour annuler le mariage. Ne voulez-vous pas le bonheur de vos enfants, ou cela vient-il après vos stratagèmes et vos vulgaires coup bas!
Le père Leicester prit alors la parole.
Le père Leicester:
Gardes! Rammenez chez lui cet insolent! Je ne veux plus jamais voir cet infecte et malsain serviteur! Cet incident ne sera pas sans conséquences, jeune homme..
Jack est escorté du palais. Il n'y remis plus les pieds.
Le père Leicester:
Alec! Comment cet insignifiant serviteur, a t-il su pour nos plans concernant la Reine d'Angleterre? Je t'avaus fais confiance, comment as-tu pu nous trahir de la sorte? Je te croyais capable de gérer des affaires politique!
Alec encore surpris et appeuré:
Je suis navré père, mais on peut le croire, il n'en dira pas un mot. Le plus gros secret ne s'échapperait pas de ce palais. Je lui confierai ma vie s'il le fallait. Mais, je ne recommencerai plus père, j'en fais le serment.
Le père Leicester enragé:
Écoutes bien fils, tu marieras la duchesse que tu le veuilles ou non, c'est compris? Tu as des responsabilités désormais! Je ne concevrait pas que mon fils me désobeissent!
Alec effondré:
Oui, père entendu mais m'accorderez vous une dernière faveur, celle de rendre une dernière visite à Jack et lui faire mes adieux?
Le père Leicester:
Comment oses-tu me demander cela? N'as-tu pas compris ce que je viens de te dire? Tu es promis à Kathleen, non pas à un homme pour couronner le tout. Tu ne reverras plus jamais ce serviteur, jamais! Il sent le moisie, arrive tous les jours au travail en ayant de la sciure sur la figure et croit qu'il est haut placé pour se comporter ainsi, devant tout le monde en plus! Alors, c'est non!
Jack:
Je dois me hâter, je dois me rendre au palais des Leicester pour le banquet de ce soir!
Alec s'impatientant:
Mais que diable fait donc le serviteur? Il était supposé être là, à 19h30 exactement! Il est 19h35!
Jack:
Désolé, toutes mes excuses, j'ai été retenu pas mes corvées, je...
Alec l'interrompant:
Garde ton énergie pour rattraper ton retard, tu as à faire..
Jack d'une voix tremblante:
Oui, bien sûr...c'était une erreur de ma part, je m'en excuse, cela ne se reproduira plus.
Alec:
Et qu'est-ce que cet accoutrement? Vos habits sentent le moisie et votre figure est pleine de sueur, allez donc vous barbouiller!
Le banquet commence.
Domestique:
La duchesse Kathleen de Winsborow fait son entrée.
La foule applaudit, des chuchotements se font entendre. La fête bat son plein. Alec s'approche alors de Kathleen.
Alec:
J'espère que vous trouvez ce banquet à votre goût, ma chère Kathleen.
Kathleen:
J'ai connu mieux, mais je suis tout de même très impressionnée, et fort satisfaite.
Alec d'un ton charmeur:
J'en suis ravi, je ne savais pas si vous alliez être à votre aise. Je voulais aussi vous surprendre, je l'avoue, car ce banquet a été organisé à ma demande, en votre faveur.
Kathleen indifférente:
Et bien dans ce cas, je vous en remercie.
Alec persistant:
Mais je vous en prie, c'était un honneur, d'accueillir la célèbre beauté de tout l'Angleterre en ce..
Jack intervenant:
Je vous prie de m'excuser, on m'a laissé entendre que la cuisine ne sied pas à "La Duchesse"? Je suppose que j'en suis l'auteur, j'en conviens que Madame..
Kathleen l'interrompant et rentrant dans son jeu:
Je te prie de me parler sur un autre ton, je sais que tu as été élevé chez des parents paysans, qui, j'rajouterais, ne t'ont pas appris les bonnes manières, mais tout de même.. tu n'es pas en position de répliquer!
Jack essayant de se contenir:
C'est vrai, je vous l'accorde.
Alec embarrassé:
Cela suffit, vous deux, cessez vos enfantillages! Le bal est terminé il y a longtemps, si vous n'étiez pas concentrés dans votre dispute futile, vous l'auriez remarqué..
Après le banquet, les Leicester et les Winsborow se réunissent pour finir les derniers préparatifs du mariage. Jack finit de tout laver.
Jack à part:
Mais que puis-je faire, je me sens si impuissant.. si inférieur, et inutile. Ils ne peuvent pas les emprisonner dans ce mariage, qu'aucun des deux ne souhaite, dont moi. Je confesse, j'aime Alec, je ne veux pas qu'il se marie avec quelqu'un qu'il n'aime pas, cela le briserait. Je pense qu'Alec le ressent aussi fort que moi, seul Dieu le sait. Je n'y arrive plus! Prétendre que le voir tous les jours ne me fait rien. Si je n'essaye pas, je ne pourrais plus vivre avec moi-même. A présent il n'a qu'une seule chose à faire.
Jack rejoint les familles après s'être changé.
Jack prenant son courage à deux mains:
Stop, arrêtez tout! Je m'y oppose! Alec fais quelque chose..
Une odeur nauséabonde envahit la pièce.
Jack:
Je ne suis pas qu'un serviteur, j'ai le droit de dire ce que je pense! Je suis ce que je suis et je ne changerai pas. Winsborow, Leicester, il n'est pas trop tard pour annuler le mariage. Ne voulez-vous pas le bonheur de vos enfants, ou cela vient-il après vos stratagèmes et vos vulgaires coup bas!
Le père Leicester prit alors la parole.
Le père Leicester:
Gardes! Rammenez chez lui cet insolent! Je ne veux plus jamais voir cet infecte et malsain serviteur! Cet incident ne sera pas sans conséquences, jeune homme..
Jack est escorté du palais. Il n'y remis plus les pieds.
Le père Leicester:
Alec! Comment cet insignifiant serviteur, a t-il su pour nos plans concernant la Reine d'Angleterre? Je t'avaus fais confiance, comment as-tu pu nous trahir de la sorte? Je te croyais capable de gérer des affaires politique!
Alec encore surpris et appeuré:
Je suis navré père, mais on peut le croire, il n'en dira pas un mot. Le plus gros secret ne s'échapperait pas de ce palais. Je lui confierai ma vie s'il le fallait. Mais, je ne recommencerai plus père, j'en fais le serment.
Le père Leicester enragé:
Écoutes bien fils, tu marieras la duchesse que tu le veuilles ou non, c'est compris? Tu as des responsabilités désormais! Je ne concevrait pas que mon fils me désobeissent!
Alec effondré:
Oui, père entendu mais m'accorderez vous une dernière faveur, celle de rendre une dernière visite à Jack et lui faire mes adieux?
Le père Leicester:
Comment oses-tu me demander cela? N'as-tu pas compris ce que je viens de te dire? Tu es promis à Kathleen, non pas à un homme pour couronner le tout. Tu ne reverras plus jamais ce serviteur, jamais! Il sent le moisie, arrive tous les jours au travail en ayant de la sciure sur la figure et croit qu'il est haut placé pour se comporter ainsi, devant tout le monde en plus! Alors, c'est non!
Tiffany R. et Chloé R.
Elizabeth et Vanessa entrent dans la pice où se trouve Camille(garçon), qui se cache derriére une armoire avant qu'elles ne puissent l'apperçevoir.
Elizabeth:
Ne voyez-vous pas que je suis tourmentée depuis ce bal ?
Vanessa:
Si, Madame, je le vois bien.
Elizabeth, s'allongant sur le canapé:
Mon âme est meurtrie, hantée par son souvenir...
Vanessa:
Je vous le dis, Madame, vous devriez vous délivrer de vos péchés.
Elizabeth, en se relevant tout d'un coup:
Vous avez raison, Camille est le seul être que j'envie et désire.Mais j'ai peur, peur des réactions si la Cour venait à apprendre ces honteuses paroles.
Camille, caché derrière l'armoire, entend les paroles d'Elizabeth.
Camille, bas:
Vous avez entendu elle m'aime je le savais ! dit-il en tournant la tête vers le publique.En même temps, je ne sais pas qui pourrait résiter à mon charme.Appollon lui-même est complexé devant une beauté comme la mienne.Vous ai-je parlé de mon esprit brillant?Même les philosophes s'en inspirent!
A cet instant, Camille veut se relever et quitter sa cachette afin de jouir de l'amour qu'il pense qu'Elizabeth porte à son égard, mais au lieu de cela, c'est la merveilleuse et charmante Camille qui fait son apparition dans la piéce, afin de se joindre aux deux jeunes femmes déjà présentes.Suite à cela Camille quitte l'ombre de l'armoir pour les rejoindre à son tour.Les voilà maintenant tous réunit.
Camille, determiné:
Vous voyez, Camille, Elizabeth n'a d'yeux que pour moi.
Vanessa, à voix basse:
Il a l'air plutôt sûr de lui...
Elizabeth:
Camille, ma douce Camille, c'est vous que j'aime, dit-elle en lui prenant la main et paralnt d'une voix tremblante.
Camille, en s'interposant entre les deux jeunes femmes:
C'est impossible! Calomnie! Je suis certains que vous parliez de moi!
Vanessa:
Ce n'est poin de vous dont elle parlait! Voilà ce qui arrive, lorsque la certitude l'emporte sur la raison.
Camille:
Pourtant c'est de Camille dont je suis amoureuse moi.
Vanessa:
Alors ça pour une surpise!
Elizabeth:
Non, ce n'est pas possible!
Camille:
Et pourtant ça l'est...
Camille:
Comment osez-vous!
Elizabeth, se mettant à genoux :
Elle ne m'aime donc pas...
Camille, quittant la piéce en claquant la porte derriére lui:
Oui, elle ne vous aime pas ! Mais grandissez un peu, pensez à moi je me suis ridiculisé à cause de vous et de vos sotises !
Vanessa, se penchant vers Elizabeth en larme:
Pour un sois disans grand intellectuel, il ne l'avais pas vu venir celle là !
Elizabeth:
Ne voyez-vous pas que je suis tourmentée depuis ce bal ?
Vanessa:
Si, Madame, je le vois bien.
Elizabeth, s'allongant sur le canapé:
Mon âme est meurtrie, hantée par son souvenir...
Vanessa:
Je vous le dis, Madame, vous devriez vous délivrer de vos péchés.
Elizabeth, en se relevant tout d'un coup:
Vous avez raison, Camille est le seul être que j'envie et désire.Mais j'ai peur, peur des réactions si la Cour venait à apprendre ces honteuses paroles.
Camille, caché derrière l'armoire, entend les paroles d'Elizabeth.
Camille, bas:
Vous avez entendu elle m'aime je le savais ! dit-il en tournant la tête vers le publique.En même temps, je ne sais pas qui pourrait résiter à mon charme.Appollon lui-même est complexé devant une beauté comme la mienne.Vous ai-je parlé de mon esprit brillant?Même les philosophes s'en inspirent!
A cet instant, Camille veut se relever et quitter sa cachette afin de jouir de l'amour qu'il pense qu'Elizabeth porte à son égard, mais au lieu de cela, c'est la merveilleuse et charmante Camille qui fait son apparition dans la piéce, afin de se joindre aux deux jeunes femmes déjà présentes.Suite à cela Camille quitte l'ombre de l'armoir pour les rejoindre à son tour.Les voilà maintenant tous réunit.
Camille, determiné:
Vous voyez, Camille, Elizabeth n'a d'yeux que pour moi.
Vanessa, à voix basse:
Il a l'air plutôt sûr de lui...
Elizabeth:
Camille, ma douce Camille, c'est vous que j'aime, dit-elle en lui prenant la main et paralnt d'une voix tremblante.
Camille, en s'interposant entre les deux jeunes femmes:
C'est impossible! Calomnie! Je suis certains que vous parliez de moi!
Vanessa:
Ce n'est poin de vous dont elle parlait! Voilà ce qui arrive, lorsque la certitude l'emporte sur la raison.
Camille:
Pourtant c'est de Camille dont je suis amoureuse moi.
Vanessa:
Alors ça pour une surpise!
Elizabeth:
Non, ce n'est pas possible!
Camille:
Et pourtant ça l'est...
Camille:
Comment osez-vous!
Elizabeth, se mettant à genoux :
Elle ne m'aime donc pas...
Camille, quittant la piéce en claquant la porte derriére lui:
Oui, elle ne vous aime pas ! Mais grandissez un peu, pensez à moi je me suis ridiculisé à cause de vous et de vos sotises !
Vanessa, se penchant vers Elizabeth en larme:
Pour un sois disans grand intellectuel, il ne l'avais pas vu venir celle là !